Pour une raison indéterminée, une voiture fait un écart en pleine circulation. Un motard, occupé à dépasser, vient la heurter sur le côté. Il s'en sort avec des blessures légères.